Přístupnost v marketingu: 8 tipů, jak neztrácet zákazníky kvůli drobnostem

Představte si, že provozujete kavárnu. Na dveřích visí cedule „Račte vstoupit“, uvnitř voní čerstvě umletá káva, vítá vás usměvavý personál. Ale ke vchodu vedou tři schody bez rampy a menu je napsané tak drobným písmem, že ho polovina lidí po čtyřicítce nepřečte. Stojíte skutečně o všechny návštěvníky?

Se sociálními sítěmi to funguje úplně stejně. Často nalijete tisíce korun do krásných reelsů a fotek, ale pokud k nim někdo nemá přístup, tato investice se vám nikdy nevrátí. A nebavíme se o malém procentu lidí – podle Světové zdravotnické organizace má nějakou formu postižení zhruba jeden z pěti lidí na planetě. To je obří publikum, které si možná právě v tuhle chvíli scrolluje váš poslední příspěvek a nic z něj nemá.

Musím řešit přístupnost? Jsem malá firma…

  • Kromě etické záležitosti existují ryze pragmatické důvody, například větší dosah. Když už tvoříte obsah, je škoda připravit se o sledující z řad slabozrakých nebo lidí v MHD bez sluchátek.
  • Zlepšíte SEO. Alt texty, titulky a srozumitelný jazyk pomáhají algoritmům pochopit obsah jako takový. Platí pro Google, Instagram i TikTok vyhledávání.
  • Silnější značka. Firmy, které řeší přístupnost, působí profesionálněji a důvěryhodněji. Zákazníci to zkrátka poznají a ocení.
  • Víc sledujících a konverzí. Pokud vaše publikum něco nepochopí nebo to přeskočí, nikdy neklikne na nabídku.
  • 80 % uživatelů sleduje videa na mobilech bez zvuku. Pokud vaše video nemá titulky, čtyři z pěti diváků mu prostě nerozumí. Nejen neslyšící lidé, úplně každý, kdo je ve frontě v supermarketu, v práci na poradě nebo v posteli vedle spícího partnera.

Co s tím? Řešení je jednoduché. Stačí udělat obsah na sociálních sítích přístupnější. Pojďme se podívat na 8 tipů, které opravdu fungují. My je využíváme u našich klientů automaticky 🙂

1. Alt texty: Popište obrázek, jako kdybyste mluvili s někým do telefonu

Alt text (alternativní text) je krátký popis obrázku, který nahlas přečte tzv. čtečka obrazovky (software, který používají nevidomí a slabozrací lidé). Na Instagramu, Facebooku, Ecomailu i LinkedInu ho snadno přidáte v nastavení při publikování příspěvku.

jezevčík na obrázku, kde je ukázán popis obrázku
Zdroj: https://sproutsocial.com/insights/social-media-accessibility/#alt-text

Jak napsat dobrý alt text:

  • Méně je více – 100 až 150 znaků obvykle stačí, ale u složitějších obrázků můžete být popisnější.
  • Nepište „fotka“ nebo „obrázek“. Čtečka to ohlásí sama.
  • Popište, co je na obrázku relevantní ke sdělení, nepopisujte každý detail.
  • Přidejte kontext.

❌ Špatně: „Káva.“

Lépe: „Latte s mléčnou pěnou ve tvaru srdce v ručně vyráběném bílém keramickém šálku.“

Vidíte ten rozdíl? Druhá verze nese i kus informace o vaší značce: ručně dělaná keramika a péče o detail. Alt text je tedy další komunikační nástroj.

💡Jeden tip navíc: Přidejte také popisy videí. Videa nemusí mít možnost alternativního textu, proto přidejte k titulkům nebo vláknům text, který vystihuje obsah videa.

2. Titulky u videí: Must-have

Titulky nejsou zdaleka jen pro neslyšící (viz statistika o 80 % lidí, co sledují videa bez zvuku). Vaše videa mohou sledovat rodiče při uspávání dětí nebo cizinci, kteří se učí jazyk.

Vítek, který mluví o přivedení zákazníků na váš web
Ukázka – otitulkované video

Možnosti přidání titulků:

  • Instagram a TikTok – obě platformy umí automatické titulky přímo v aplikaci. Nejsou dokonalé, ale jako startovací bod postačí.
  • CapCut, Descript, Submagic – aplikace, které titulky generují a vy je pak můžete snadno upravit, obarvit, stylizovat.
  • YouTube – má automatické titulky, ale vždy je projděte ručně. AI občas slyší „káva“ jako „kráva“ a jména lidí komolí téměř vždy.

💡Jeden tip navíc: Automatické titulky v češtině stále nefungují stoprocentně. Vždy je po vygenerování projeďte a opravte. Titulek plný překlepů a zkomolenin působí velmi neprofesionálně.

3. Barvy a kontrast: Každý vidíme jinak

Zhruba 10 % lidí trpí nějakou formou barvosleposti. Spousta starších lidí nedokáže přečíst světle šedý text na bílém pozadí. Na to myslete, pokud vaše značka používá pastelové barvy, příliš světlé tóny nebo texty na fotografiích. Pro část publika můžete být nečitelní.

kontrastní text, není dobře čitelný - ukázka
Zdroj: https://contrastrebellion.com/

Praktická pravidla:

  • Kontrast mezi textem a pozadím by měl být alespoň 4,5:1 (pro normální text) – tenhle poměr doporučují mezinárodní standardy WCAG.
  • Nikdy se nespoléhejte jen na barvu pro předání informace. Místo zažité praxe – „červené pole = chyba“ – přidejte i ikonku nebo slovo.
  • Testujte. Existuje spousta bezplatných nástrojů: WebAIM, Adobe Color nebo Coolors.

💡Jeden tip navíc: Navrženou grafiku převeďte cvičně do černobílého režimu (třeba screenshotem a filtrem). Pokud je stále čitelná a srozumitelná, je to v pořádku. Pokud ne, upravte.

4. Hashtagy: Pište je tzv. CamelCase

Co je CamelCase: styl psaní víceslovných názvů bez mezer, kde každé další slovo začíná velkým písmenem bez ohledu na pravopis.

Čtečka obrazovky čte hashtag jako jedno dlouhé slovo. Například:

  • #malefirmynainstagramu → čtečka přečte jako nesrozumitelnou hatmatilku
  • #MaleFirmyNaInstagramu → čtečka přečte správně jako „malé firmy na Instagramu“
ukázka, jak psát a nepsat hashtagy
Ukázka, jak psát hashtagy

Velká písmena na začátku každého slova čtečkám obrazovky pomáhají rozpoznat hranice slov. Bonus: CamelCase vypadá i lidem s normálním zrakem přehledněji. Vyhněte se psaní velkými písmeny. Použití velkých písmen ztěžuje identifikaci slov podle jejich tvaru a čtečky obrazovky je mohou číst jako zkratky – nikoli jako celá slova. Například: text vs. TEXT.

💡Jeden tip navíc: Umístěte hashtagy na konec příspěvku, ne mezi text. Čtečka obrazovky by jinak četla text příspěvku přerušovaně.

5. Emoji: Jako šafránu

Emoji neboli emotikony dodávají textu emoce a přirozenost. Ale pozor na přehnané použití. Čtečka čte každý emoji nahlas jeho popisem.

Takže „🎉🎊✨ Super akce! ✨🎊🎉“ čte jako „oslava konfety třpytky super akce třpytky konfety oslava“. Nesmysl.

Pravidla pro emoji:

  • Nedávejte emoji do jména profilu ani do jména firmy. Každý, kdo váš profil otevře přes čtečku obrazovky, slyší „firmička srdíčko květinka Praha“ místo názvu.
  • Emoji umístěte raději na konec věty nebo příspěvku, ne do jeho středu.
  • Dva až tři stačí. Šest v řadě už je moc.
  • Nikdy nepoužívejte emoji jako odrážky v seznamu – čtečka je musí přečíst u každé položky.

6. Srozumitelně, prosím: Méně odborného žargonu

Tohle je možná nejpodceňovanější aspekt přístupnosti. Komplikované věty, odborné pojmy a fráze vylučují nejen lidi s kognitivním postižením nebo dyslexií, ale i cizince, starší lidi a nováčky v oboru.

Zkuste tohle:

  • Pište kratší věty. Ideálně pod 20 slov.
  • Používejte aktivní slovesa místo trpného rodu. Například: ✅ „Používejte emotikony s mírou.“ místo „Emotikony mají být používány s mírou.“
  • Zvažte, zda ten skvělý odborný výraz opravdu potřebujete, nebo ho jen používáte, abyste zněli chytře.
  • Přečtěte si text nahlas. Pokud se vám zamotá hlava nebo jazyk, změňte to.
  • Nezapomínejte, že záleží na kontextu a cílové skupině. Odborné publikace pište odborně.

💡Jeden tip navíc: Dobrý obsah je ten, kterému rozumí žák osmé třídy i vaše babička. Zkuste tvořit s tímto vědomím.

7. Kreativní typografie? Ne

Určitě jste to viděli. Otevřete Instagram a v něčí biografii najdete toto:

𝓚𝓻𝓮𝓪𝓽𝓲𝓿𝓷í 𝓼𝓽𝓾𝓭𝓲𝓸 𝕄𝕒𝕝𝕠𝕧𝕒𝕟í 𝕟𝕒 𝕫𝕒𝕜á𝕫𝕜𝕦

Vypadá to hezky, viďte? Estetické, výrazné, odlišuje se na první pohled. Háček je v tom, že tyto znaky nejsou písmem v pravém slova smyslu. Jedná se o znaky z matematické sekce Unicode tabulky – symboly, které jen náhodou vypadají jako písmena. A přesně tohle je ten problém.

Co vlastně dělá čtečka obrazovky, když tohle uvidí

Když si nevidomý uživatel tento profil otevře pomocí čtečky obrazovky (VoiceOver na iPhonu, TalkBack na Androidu, NVDA na počítači), stane se jedna z těchto tří věcí:

  1. Čtečka přečte každý znak zvlášť a doslova. Takže místo „Kreativní studio“ uslyší: „matematické kaligrafické velké K, matematické kaligrafické malé r, matematické kaligrafické malé e…“ atd. Představte si, že tohle posloucháte u každé firmy, kterou si chcete prohlédnout.
  2. Čtečka to úplně přeskočí. Jméno, bio nebo post prostě zmizí. Uslyšíte jen ticho.
  3. Na braillském řádku (který čte nevidomým text hmatem) se zobrazí kódové body místo písmen. Úplně nečitelné.

Ať se stane cokoli z toho, výsledek je stejný: vaše sdělení je pro tuhle skupinu lidí neviditelné.

Kde se s tím nejčastěji setkáte

  • Jména profilů – „𝒥𝒶𝓃𝒶 𝒩𝑜𝓋á𝓀𝑜𝓋á“ místo „Jana Nováková“. Čtečka obrazovky neumí rozpoznat, že jde o jméno.
  • Instagram bio – typicky Instagram nenabízí bold ani kurzívu, tak lidi sahají po generátorech stylizovaného textu.
  • Facebook stránky – stejný problém.
  • LinkedIn headliny – „🅒🅔🅞 & 🅕🅞🅤🅝🅓🅔🅡“ je sice nápadité, ale náborář se čtečkou obrazovky si vaši pozici nepřečte.
  • Životopisy v PDF – tady je to dvojnásobná katastrofa, protože HR systémy (ATS), které třídí životopisy, neumí tyhle znaky rozpoznat a vaše CV skončí v koši.
  • Posty s „aesthetic“ nadpisy – často u influencerů a lifestyle značek.

Další skryté nástrahy

  • SEO a vyhledávání uvnitř platforem. Algoritmus Instagramu ani Googlu nevidí v „𝐊𝐚𝐯á𝐫𝐧𝐚“ slovo „kavárna“. Nikdo vás nenajde přes vyhledávání.
  • Překladače. Cizinec, který by si přes Google Translate chtěl přeložit vaše bio, nic neuvidí.
  • Kopírování textu. Když si někdo chce zkopírovat vaši adresu nebo telefon a vy používáte ve jménu stylizované znaky, často to rozbije formátování.
  • Spam filtry. E-mailoví poskytovatelé (Gmail, Outlook) tyto znaky vnímají jako podezřelé. Pokud je uvedete v předmětu newsletteru, poletíte rovnou do spamu.

💡Jeden tip navíc: Těmito jednoduchými triky si ověříte, jestli vaše bio funguje:

Otevřete si svůj profil a zkopírujte bio do jednoduchého textového editoru (Poznámkový blok ve Windows, TextEdit na Macu). Jestliže se text zobrazí normálně, je v pořádku. Pokud se z něj stane nečitelná změť čtverečků nebo divných znaků, opravte.

Další test: pusťte si VoiceOver (iPhone) nebo TalkBack (Android) a nechte si vlastní bio přečíst nahlas.

8. Jak začít, když tohle všechno je moc

Nemusíte všechno řešit najednou. Slona taky nesníte naráz, proto doporučujeme rozfázovat činnosti. Zkuste třeba takto:

  1. Tento týden: U každého příspěvku přidejte alt text k obrázkům.
  2. Příští týden: Začněte titulkovat videa.
  3. Do měsíce: Projeďte si svoje grafiky přes kontrast checker.
  4. Průběžně: Upravte hashtagy na CamelCase a zkraťte věty.

Přístupnost nevnímejte jako jednorázový projekt. Jde o návyk. Jakmile si ho osvojíte, začne vám připadat stejně přirozený jako používání velkých písmen na začátku vět.

Zdroj: https://sproutsocial.com/insights/social-media-accessibility/

Získejte know-how, které vám pomůže růst

Žádný spam – jen praktické tipy, ověřené strategie a odborné případovky, které vám pomůžou růst. Přihlaste se a zůstaňte v obraze.

Máte otázky? Napište nám, co právě řešíte.
Máte otázky? Napište nám, co právě řešíte.

Jak spolupráce probíhá?

#1
Dáme si kafe

Chceme vědět, jaké jsou vaše cíle a potřeby a proč.

#2
Navrhneme plán

Umíme všechny marketingové kanály a namixujeme vám ty správné.

#3
Nastavíme strategii

Zahrneme informace od vás, vašeho šéfa i majitele firmy.

#4
Zeptáme se, co vy na to

Chceme mít jistotu, že jsme na jedné lodi.

#5
Dáme se do toho

Spouštíme kampaně, sledujeme výkon a kdyby něco, hned navrhujeme změny.

#6
Vyhodnotíme výsledky

Transparentní reporty, srozumitelná čísla a celý kontext k tomu. To je práce MMC Digital.

Jak spolupráce probíhá?

Chceme vědět, jaké jsou vaše cíle a potřeby a proč.

Umíme všechny marketingové kanály a namixujeme vám ty správné.

Zahrneme informace od vás, vašeho šéfa i majitele firmy.

Chceme mít jistotu, že jsme na jedné lodi.

Spouštíme kampaně, sledujeme výkon a kdyby něco, hned navrhujeme změny.

Transparentní reporty, srozumitelná čísla a celý kontext k tomu. To je práce MMC Digital.
Poznejte náš fantastický tým
Pavlína Šnajdrová
Pavlína Šnajdrová
Martin Dolinský
Martin Dolinský
Pavlína Široká
Pavlína Široká
Vít Koudelka
Vít Koudelka
Jirka Balga
Jirka Balga
Andrea Svetková
Andrea Svetková
Andrej Srna
Andrej Srna
Petr Arbeiter
Petr Arbeiter

Spojte se s námi!

Máte otázky nebo potřebujete více informací? Neváhejte a napište nám.
Fakturační údaje

B-legal s.r.o.
Masarykova 32, 602 00 Brno
IČO: 06239854
DIČ: CZ06239854
Zapsána u Krajského soudu v Brně pod spisovou značkou C 100911/KSBR